鼠鼠飼育家

●書籍資訊：

今泉忠明、平井博著，黃郁婷譯：《倉鼠：如何飼養並與牠快樂地一起生活！》（台中：晨星出版，2011年8月15日）。

●優點：

1.錦句：「不管是飼養指南書或是網路上的參考資訊，都不可能剛好百分之百適用在自己家的倉鼠上。因為每個家庭，或每隻倉鼠的狀況都不太一樣；不過只要每天親自照顧，一定可以摸索到最適合自己家倉鼠的飼養方法的（p.21）。」

2.倉鼠的歷史用了七頁並附上插圖做詳細說明。

3.提到黃金鼠不可合籠（p.39），可惜卻認為老公公鼠可合籠（p.56-p.57），然後又說「基本上，飼養倉鼠應以一籠一鼠為宜。如想要同時飼養多隻倉鼠，也不要將所有飼養箱相鄰並排，否則倉鼠會互相威嚇，警告對方不要越界（p.78）。」、「不管任何性別都要謹守單獨飼養原則：倉鼠原本就是習慣獨來獨往的動物。在同一飼養箱內飼養二隻以上的倉鼠，通常會發生倉鼠同伴互相打鬥等問題，使得倉鼠因為生活壓力過度累積而失去健康。倉鼠間的激烈打鬥很可能使倉鼠身負重傷。所以，強烈建議想要同時飼養二隻以上倉鼠的飼主，一定要以個別的飼養箱單獨飼養（p.102）。」，雖稍微矛盾，但仍當作本書支持一鼠一籠飼養。

4.首次出現白毛較多的老公公鼠，其實是老公公鼠中的白化，俗稱「老婆婆鼠」。

5.使用世界地圖來介紹各種倉鼠的原產地，也提到三線鼠的「冬白」現象。

6.跟今泉忠明《倉鼠的快樂飼養法》相比，採用黃金鼠的照片輔助介紹倉鼠的身體，比較一目瞭然，但內容是《倉鼠的快樂飼養法》較多。

7.舉出七點包括「讓倉鼠從高處墜落」、「繼續逗弄已經受到驚嚇的倉鼠」（p.74）等會使倉鼠討厭的事項供飼主參考，避免誤犯而失去倉鼠的信任。

8.一般倉鼠書籍較少注意到老年倉鼠的照顧部份，本書提供了初步簡要的老年鼠飼養方法。

9.教導飼主在準備迎接倉鼠回家時，就要先找好懂得治療倉鼠的醫院，以備不時之需。

10.用品照片和目前台灣市面流通的很像了，推薦的滾輪也直接使用Wild滾輪圖片。

11.除了懸掛式的水瓶以外，還介紹了可以直接放在籠內的水瓶架。

12.在「飼養空間佈置實例」中，水族箱和鐵絲籠示意圖分別架設21cm、18cm的滾輪讓黃金鼠使用。

13.提到在水族箱（可套用至整理箱）上加蓋鐵絲網防止倉鼠逃家。

14.錦句：「一定要先模擬可能發生的意外後，再做物品配置。而且，物品擺設好以後也要再觀察實際利用情形，確認該配置方式是否安全無虞（p.87）。」

15.指出鐵絲籠若有附網底需移除，防止倉鼠受傷（ex.扭傷或骨折）。

16.附有簡易的DIY整理箱作法，概念是一樣的，但實行上會碰到各種問題，可多搜尋其他網路文章補充。

17.不建議囤積飼料並舉出理由和補充飼料保存方式。

18.〈倉鼠的居家健康護理〉附有正常牙齒的參考照片，供飼主比對自己的寵物是否咬合不正或牙齒過長。

19.在「電暖墊」的物品說明中提到最好只鋪一半，讓倉鼠有調整溫度的空間（若太熱可以逃到另外的角落）。

20.有「比較容易」長腫瘤部位示意圖（p.143）。註：霍野晉吉2013年的中譯本書籍有提到更多資訊。

21.對於倉鼠是否需做日光浴有很好的解說。

●宜增修處：

1.訪問飼主的部份有很多必須修改之處（亦有和書中內容相矛盾處），如「角田家」讓貓和倉鼠在家中自由活動不隔離；「飯田家」多隻合籠；福岡家雖然一鼠一籠並且提供17cm滾輪給小型倉鼠成鼠，卻未將整理箱加蓋，倉鼠生病也不就醫。文章說曾有過不好的看診經驗，似乎是沒有找到鼠類專科醫師；石井小姐的飼養是這些訪問中最正確的，摘錄佳句如下：「圖片為具有一目瞭然優點的墊子溫溼度計，對於溫濕度的管理相當便利。由於是放在緊鄰飼養箱的地方，所以不是在測量室內的溫度，而是在測量『飼養箱週邊的溫度』（p.131）。」

2.黃金鼠的「英文俗名」、「其他中文俗名」皆誤植為三線鼠的資料。

3.「白布丁」可能是布丁鼠毛色轉淡，也可能是金狐鼠。

4.「白雪公主」現通稱「銀狐」。「帶斑」、「白毛」、「黃毛」都是一線鼠（坎貝爾倉鼠）。

5.「中國大頰鼠」現通稱「中國倉鼠」。

6.分辨一線鼠和三線鼠的部份，宜補充許多範例照片。

7.有些頁數誤植，如p.66的黑原倉鼠「請參考第73頁」應改為「請參考第64頁」。

8.當倉鼠「定住不動」時，不一定是由於緊張，單純發呆的情況也很常見。

9.日本的寵物店店員可能都有接受一些專業飼養訓練，今泉忠明才建議能找店員詢問飼養倉鼠的方法，但台灣較無此方面訓練的風氣，故不適用該建議。

10.只有提到飼養空間尺寸的長寬（且尺寸宜再大點），未提到高。

11.報紙的油墨有毒，不可讓倉鼠接觸以免舔舐身體、手腳時誤食，更不可用做墊材。

（2015.01.06註：這裡存在國情問題，日本的報紙是食用級大豆油墨印製，與台灣的有毒油墨不同。）

12.倉鼠體重會隨著季節、年齡等因素變化，要依據體重調整飼料量，只在剛開始飼養時量過一次是不足的。

13.倉鼠有外傷時，優碘是鼠獸醫同意用於傷口消毒的藥品，其他外用藥不可貿然讓倉鼠使用。

14.倉鼠的常見疾病篇用星號標示危險程度，雖然可能使飼主儘快帶倉鼠就醫，有些飼主卻也可能態度鬆懈，拖延一顆星等級的疾病。

15.倉鼠尿液變色是由於食物中色素的影響（或生病了），並非原本就顏色多變。

16.「過敏性皮膚炎」病因是過敏，和毛囊蟲關係不大。

17.倉鼠和狗一樣，皮膚沒有汗腺所以不會流汗，但給予電風扇仍對降低室溫及保持通風很有幫助。

18.不建議用辣椒（水）讓倉鼠改掉咬人習慣，刺激性太高了。

19.這本書用的紙質會反光，讀起來痛苦又吃力。